Nameless Translators - named-hosting

Fjuro 15.01.2021 9:29

.

Gonna translate it today xd

will push translations to production in a couple hours, hopefully nothing breaks

Can't wait to finally see Named Hosting in my language

Named Hosting done check

frontend rebuilding...

12:52

done! enjoy

thanks

13:01

and it even recognised my language! fantastic!

I did notice some missing and broken strings in a few places, fixing those now

13:03

it's pretty cool to switch browser language and see it change

13:03

thanks everyone

np

Named Hosting ready (again x2)

NamedHosting: Not affiliated with the NamelessMC project Nameless Translators: NamedHosting

15:40

XD

not affiliated with namelessmc project
made by namelessmc developer

Updated Hungarian language.

BIG RED BUTTON successfully translated to Russian language.))))))

<3

can't seem to find the "start new translation" button here

@Derkades ^

@Dreta Which language do you want me to add? Do I remember correctly that you were translator for chinese traditional?

chinese (simplified) ty in advance

yeah that's what I meant to say, added

great!

https://cdn.fjuro.eu/public/xaIi6eUY3O.png and https://cdn.fjuro.eu/public/j7W59KfS-f.png translatable when?

weird, fields should already be translatable

19:35

I'll double check

19:42

thanks for reporting, fixed

np

Esta traducción está a vuestro gusto o no?

English please

#spanish

Can someone add Brazilian Portuguese to the project?

@Derkades ^

Mansffer

Can someone add Brazilian Portuguese to the project?

Added

Thanks

also next time #suggestions please ^^

it was specific to this project

oh

The Portuguese translation is ready! Sorry for the delay <3

thank you!

Is this like Down since 2 hours or Down since <date>?

13:50

also this is still not translated

tip: many strings have context screenshots attached

oh i'm just dumb sorry

if any string does not have a screenshot or it is outdated, please let me know and I'll try to get one

1

14:05

ideally all strings in #nameless-link and #spigot-plugin should have screenshots as well

14:05

and eventually also the website, but that'll be an insane amount of work

14:39

this is better, right?

14:39

previous design was a bit messy

yes this looks better

Will the Terms of Service and Privacy Policy also be translated?

I think you would need professional translators for that, not sure tho

Probably, I wanted to see the reaction of the translators if it was put in the translation plans O.o

1

The new strings are missing screenshots

I have added some more screenshots now, however I may have missed some as weblate unfortunately does not have a way to list all strings without a screenshot

okay thanks

see #screenshot-request :)

Context for this?

there should be a screenshot

12:01

it's something like "Without maintenance" (on the Features page)

Where can i find that page

it's not public at the moment

it was missing from the screenshot, added now

it's at https://namedhosting.com/comparison by the way, just not linked anywhere

Named Hosting

Free hosting for NamelessMC websites with full flexibility

oh lol

added for very far in the future when it has a paid plan

12:02

maybe

yes it should have one

12:03

so you actually make something from it lol

it first needs to be good

So, maintenance free as in no maintenance needed?

yes

thx

not in "you don't have to pay for maintenance"

12:03

good point, I should change that so it's clearer

Derkades

it first needs to be good

It is, it's the best free hosting, every other has something bad about it, this one doesn't

Also, what is "custom Nameless-Link instance"?

it is possible to host nameless-link yourself with custom username etc

12:06

the paid plan will include a self-hosted bot instance

isnt that the discord bot

Yes it is

and of course, active translators here will get free paid accounts :p

4

xd

12:10

there isnt anything left to translate in polish, is there gonna be more because i finished it (edited)

Well probably

12:11

Also thank you

I need to figure out which discord users correspond to which weblate users somehow

ooh new polish

20:57

untranslated

brb im gonna do it

done

21:10

:D

21:12

@marcel what's your username on named hosting

lucid

oh

21:12

not sure how I missed that

21:13

paid plan activated now

21:13

you should see it on https://namedhosting.com/account/

Named Hosting

Free hosting for NamelessMC websites with full flexibility

ty

21:13

it's not complete yet but it's something

it's okay, i gotta get a domain to test it xd (edited)

Is the translation from Portuguese having an error? The NamedHosting website is only being displayed in English

@Mansffer could you try again now?